LVMH-gruppen

Moet, kalt Moeumlt & Chandon, er nå et av de mest populære champagnemerkene i verden. I 1981 fusjonerte Moet & Chandon med Hennessy og dannet Moet Hennessy. I 1987 fusjonerte selskapet med Louis Vuitton. Etter det fortsatte gruppen å ekspandere og fusjonere med mange andre luksusmerker, og ble verdens ledende luksusvaregruppe.

Siden 2007 har TalkingChina Translation samarbeidet med LVMH Group og levert oversettelsestjenester for merkene deres, inkludert Louis Vuitton, Dior, Guerlain (den eneste utpekte oversettelsesleverandøren), Givenchy, Fendi, Fresh og DKNY. Språkene inkluderer engelsk, fransk, japansk, koreansk, italiensk osv., og innholdet dekker produktinformasjon, opplæringsmateriell, nettsteder, pressemeldinger og intern dokumentoversettelse, samt tolketjenester som pressekonferanser, produktlanseringer og interne opplæringsøkter.

Når det gjelder dokumentoversettelse, er TalkingChina Translation, i tillegg til vanlig materiale, pålagt å behandle hastedokumenter som returneres samme dag. Gjennom mange års tjenester har TalkingChina opparbeidet seg en dyptgående forståelse av LVMHs produkter og kultur og levert oversettelsestjenester av høy kvalitet, som er høyt anerkjent av LVMH. TalkingChina har oversatt totalt 7 millioner ord for gruppen.