Eli Lilly and Company er et globalt forsknings- og utviklingsbasert farmasøytisk selskap som er dedikert til å tilby legemiddelbaserte, innovative helseløsninger. TalkingChina Translation har samarbeidet med Eli Lilly and Company siden 2010 og har levert engelsk-kinesisk oversettelse, hovedsakelig av personalrelaterte dokumenter, kontrakter og juridiske dokumenter, bøker osv., og det totale volumet har nådd 800 000 ord. I juli 2011, etter hard konkurranse med en rekke oversettelsesbyråer og forlag, vant TalkingChina anbudet og fullførte den 200 000 ord lange oversettelsen av den medisinsk-historiske biografien «The Discovery Of Insulin: A Medical Marvel For The Sugar Sickness» til minne om 90-årsjubileet for insulinoppfinnelsen til Eli Lilly and Company på to måneder. Boken er nå utgitt av Shanghai Publishing House.
Publisert: 13. mai 2026