CAT -evnen er en viktig beregning av om et oversettelsesfirma er i stand til å fullføre et stort prosjekt med høy kvalitet. Online Cat er ett aspekt av "T" (verktøy) i TalkingChinas WDTP QA -system, for å garantere en god styring av "D" (database).
Over år med praktisk drift har TalkingChinas tekniske team og oversetter -teamet mestret TRADOS 8.0, SDLX, DeJavu X, Wordfast, Transit, Trados Studio 2009, Memoq og andre mainstream CAT -verktøy.
Vi er i stand til å håndtere følgende dokumentformater:
● Markup språkdokumenter inkludert XML, XLIFF, HTML, etc.
● MS Office/OpenOffice -filer.
● Adobe PDF.
● Tospråklige dokumenter inkludert TTX, ITD, etc.
● Indesign utvekslingsformater inkludert INX, IDML, etc.
● Andre filer som Flash (FLA), AUOCAD (DWG), QuarkXPRSS, Illustrator