Følgende innhold er oversatt fra kinesisk kilde ved hjelp av maskinoversettelse uten etterredigering.
Den 14. januar 2024, på det årlige møtet til Language Service 40 Person Forum og det 6. Beijing Tianjin Hebei Translation Education Alliance Forum som ble holdt i Beijing, publiserte National Language Service Export Base ved Beijing Language and Culture University «2023 Language Service Recommended Enterprise List», med totalt 50 utvalgte bedrifter. TalkingChinaCompany ble inkludert på listen over anbefalte bedrifter.

Shanghai TalkingChina Consulting Co., Ltd. ble grunnlagt i 2002 av Su Yang, foreleser ved Shanghai Foreign Studies University, med mål om å «TalkingChina Translation+, Achieving Globalization – Å tilby rettidige, grundige, profesjonelle og pålitelige språktjenester for å hjelpe kunder med å vinne globale målmarkeder». Vår hovedvirksomhet omfatter oversettelse, tolking, utstyr, multimedialokalisering, nettstedsoversettelse og -layout, osv. Språkspekteret omfatter over 80 språk over hele verden, inkludert engelsk, japansk, koreansk, fransk, tysk, spansk og portugisisk.
TalkingChina har vært etablert i over 20 år og har nå blitt et av de ti mest innflytelsesrike merkene i den kinesiske oversettelsesbransjen og en av de 27 største språktjenesteleverandørene i Asia-Stillehavsregionen. TalkingChina vil fortsette å styrke sin ekspertise innen ulike bransjer og tilby profesjonelle og effektive språktjenester for å hjelpe bedrifter i internasjonaliseringsprosessen med å fjerne språkbarrierer, ettersom de har blitt valgt som en anbefalt språktjenestebedrift for 2023.
Basert på forskningsresultatene fra ulike tenketanker, bistår National Language Service Export Base ved Beijing Language and Culture University språktjenestebedrifter med å støtte globale kundeopplevelser på ulike språk, ved å tilby oversettelses-, tolke- og lokaliseringstjenester for globale kunder. I følge en forskningsrapport fra National Language Service Export Base ved Beijing Language and Culture University, var det per 31. desember 2022 54 000 språktjenestebedrifter i Kina, som bidro med en språktjenesteproduksjonsverdi på 98,7 milliarder yuan. Det er 953 000 bedrifter med språktjenester inkludert i sitt forretningsområde, som bidrar med en språktjenesteproduksjonsverdi på 50,8 milliarder yuan. Det er 235 000 utenlandsk investerte bedrifter, som bidrar med en språktjenesteproduksjonsverdi på 48,1 milliarder yuan. International Language Service Research Institute ved Beijing Language and Culture University anslår at den totale produksjonsverdien av Kinas språktjenestemarked vil være 1 976 milliarder yuan i 2022.
Etter en omfattende evaluering av eksperter fra National Language Service Export Base ved Beijing Language and Culture University, ble de aktuelle språktjenesteforetakene evaluert ut fra sju dimensjoner: forretningsytelse, skattebetalingssituasjon, standardisert driftssituasjon, bransjestatus, digital konstruksjon, teknologiinvesteringer og standardveiledning. Foretakene som ble oppført som uærlige og utført, ble avvist med én stemme, og den anbefalte listen ble endelig innhentet.
Professor Wang Lifei, sjefsekspert ved National Language Service Export Base ved Beijing Language and Culture University og dekan ved International Language Service Research Institute, kommenterte: «Språktjenesteanbefalingsbedrifter er de viktigste aktørene innen språktjenester i Kina. De har standardisert profesjonell oppførsel, et godt omdømme i bransjen og har bestått ulike nasjonale og bransjemessige sertifiseringer eller evalueringer. De er språktjenestebedrifter verdt å anbefale.»
forskningsmetode
Den nasjonale eksportbasen for språktjenester ved Beijing Language and Culture University bruker strukturerte og dokumenterte metoder for å sikre uavhengige og pålitelige datadrevne forskningsresultater for språktjenesteleverandører, teknologileverandører, globale bedrifter og investorer. I 2023 innførte den nasjonale eksportbasen for språktjenester ved Beijing Language and Culture University et nytt evalueringsindekssystem for språktjenestebedrifter, der de velger språktjenestebedrifter av høy kvalitet for innenlandske og utenlandske brukere fra flere dimensjoner som forretningsytelse, integritet, innovasjon, bransjemessig diskurskraft og bedriftens image.
Om den nasjonale språktjenestens eksportbase ved Beijing Language and Culture University
Den nasjonale eksportbasen for språktjenester ved Beijing Language and Culture University er en nasjonal eksportbase for særpreg innen tjenester som ble godkjent i fellesskap av handelsdepartementet, propagandadepartementet, utdanningsdepartementet og Kinas byrå for fremmedspråk og kultur i mars 2022. Basen er tett fokusert på å tjene den generelle utviklingen av høy kvalitet i landet og den nye runden med åpningsstrategi, akselerere integreringen av språktjenester og informasjonsteknologi, utforske en samarbeidende innovasjonsmekanisme mellom myndigheter, industri, akademia, forskning og anvendelse, forbedre kvaliteten på talentutvikling innen språktjenester, fremme byggingen av språktjenestedisipliner, forbedre nivået på vitenskapelig forskning innen språktjenester, styrke evnen til å eksportere språktjenester, gi talentgaranti og intellektuell støtte for å utvide eksporten av tjenestehandel, kulturutveksling mellom Kina og utlandet, og internasjonal kulturformidling, og fremme høy kvalitet på utviklingen av språktjenester med kinesiske særpreg i den nye æraen.
Publisert: 19. januar 2024