Følgende innhold er oversatt fra kinesisk kilde ved hjelp av maskinoversettelse uten etterredigering.
MicroPort ble etablert i 1998 og er en innovativ gruppe innen medisinsk utstyr av høy kvalitet. I mai 2023 etablerte TalkingChina et samarbeid om oversettelse med MicroPort Instrument Co., Ltd. for å tilby oversettelsestjenester for profesjonelt medisinsk opplæringsmateriell om hjerteklaffer. MicroPort er et børsnotert selskap i Hong Kong. Produktene deres har blitt brukt på mer enn 20 000 sykehus i mer enn 100 land rundt om i verden. I gjennomsnitt brukes ett MicroPort-produkt hvert 6. sekund over hele verden for å redde pasienters liv, forbedre livskvaliteten deres eller hjelpe dem med å fremskynde fødselen av nye liv.
MicroPorts koronarmedisinstent er det første innenlandske medisinske stentsystemet. Siden lanseringen i 2004 har det opprettholdt sin ledende markedsandel i det innenlandske markedet. Det første medikamentrettede eluerende stentsystemet, lansert i 2014, gjør MicroPort til et sprang fra å være en etterfølger til å bli en leder innen koronarstentfeltet. Innen ortopediske ledd er MicroPorts markedsandel for tiden nummer fire i verden. MicroPort fokuserer på uavhengig innovasjon, har mer enn 1600 patenter (søknader), og mange produkter har vunnet andrepremien i National Science and Technology Progress Award og andre nasjonale, provinsielle og ministerielle utmerkelser. Gjennom fusjoner og oppkjøp i utlandet og joint ventures fremmer MicroPort også gradvis den globale industrielle utformingen. Som en ledende leverandør av oversettelsestjenester innen farmasøytisk og medisinsk industri har TalkingChina et profesjonelt oversettelsesteam som dekker 61 språk over hele verden, med anglo-japansk og tysk som kjernespråk. De har lenge opprettholdt gode samarbeidsforhold med store medisinsk utstyrs- og biomedisinske selskaper, og deres samarbeidsvillige kunder inkluderer, men er ikke begrenset tilSartorius, Eppendorf AG, EziSurg Medical, Charles-elven, Avantor, CSPCosv.I det fremtidige samarbeidet med MicroPort vil TalkingChina også fortsette å tilby oversettelsestjenester av høy kvalitet og språkstøtte for utvikling av kundenes globale virksomhet.
Publisert: 27. juli 2023